domingo, 10 de diciembre de 2017

Past Perfect - Pasado Perfecto

Pasado Perfecto

Tiempo que corresponde al tiempo verbal ''pluscuamperfecto'' en español, el pasado perfecto se refiere a aquellas actividades que son hechas antes de un tiempo en el pasado. En otras palabras, el pasado perfecto es el pasado de otro pasado.

Estructura

Primeramente debemos decir que el verbo auxiliar del pasado perfecto siempre es el mismo en cualquier pronombre:

I had
You had
He had
She had
It had
We had
They had

Podríamos decir que su traducción sería ''había''. 


Afirmativa

Su estructura afirmativa se sirve del verbo auxiliar ''had'' más el verbo en participio. 

Por ejemplo:

I had already eaten the cake when you arrived
Yo ya había comido todo el pastel cuando ustedes llegaron

Como vemos, el adverbio se pone después del verbo auxiliar y antes del verbo en participio. Otro dato a considerar es que la mayor parte del tiempo, el pasado perfecto debe ir acompañado de un verbo en pasado simple; en el caso anterior, la palabra fue ''arrived''.

Negativa

Su estructura negativa es muy simple porque la partícula ''not'' viene inmediatamente después del verbo auxiliar ''had''.

Por ejemplo:

The concert was awful because we had not practiced enough
El concierto fue terrible porque no habíamos practicado suficiente.

Cabe decir que la contracción de ''had not'' puede hacerse como ''hadn't''.

Interrogativa

Su parte interrogativa consta de tener el verbo auxiliar en el principio de la oración, seguido por el pronombre y luego por el verbo participio.

Por ejemplo:

Had you cooked when we arrived?
¿Habías cocinado cuando llegamos?

Estas son los distintos ejemplos de cómo podemos usar el pasado perfecto en inglés. Veamos sus usos y contextos.

Usos y contextos

Acción pasada de otra acción pasada

Una de las particularidades como dijimos en un principio, es que el pasado perfecto se utiliza para referirnos a una acción del pasado a otra acción de un pasado.

Por ejemplo:

I had gone when my cellphone rang.
Yo había ido al supermercado cuando mi teléfono celular sonó.

La acción de haber ido al supermercado ocurrió antes de que el celular sonara, lo cual quiere decir que una acción en el pasado pasó tras otra acción en el pasado. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario